ဒီေနရာေလးကို

Friday, March 18, 2011

“လူခ်မ္းသာစစ္စစ္ဆိုတာ”

“လူအမ်ဴိးမ်ဴိး စိတ္အဖံုဖံု” ဆုိတဲ့ ေလာကဆုိးရုိးစကားအတုိင္းပါပဲ။ ေလာကမွာ ေခ်ာေမာတဲ့ လူတန္းစား အလႊာအမ်ဴိးအမ်ဴိး၊ မလွပတဲ့ လူတန္းစား အလႊာမ်ဴိးမ်ဴိး၊ ခ်မ္းသာတဲ့ လူတန္းစား အလႊာအမ်ဴိးမ်ဴိး၊ ဆင္းရဲတဲ့ လူတန္းစား အလႊာအမ်ဴိးမ်ဴိး စသည္ စသည္ အားျဖင့္ မ်ားစြာရွိပါတယ္။
ဒီေနရာမွာ ေလာကအျမင္နဲ႔ ဗုဒၶအျမင္တုိ႔အရ လူခ်မ္းသာ ဆုိတာ ဘယ္လုိုလူစားလဲ၊ သူဆင္းရဲ ဆုိတာ ဘယ္လုိလူစားလဲ ဆုိတာကုိ ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္ပါ။ အက်ဥ္းအားျဖင့္ေတာ့ ေလာကအျမင္အရ လူခ်မ္းသာဆုိတာဟာ ပစၥည္းဥစၥာမ်ားစြာရွိတဲ့သူကုိ လူခ်မ္းသာလုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒီေတာ့ ဗုဒၶအျမင္အရေရာ လူခ်မ္းသာဆုိတာ ဘယ္လုိလဲဆုိတာကုိ ေအာက္မွာ ေတြ႔ပါလိမ့္မယ္။ ေလ့လာျပီးရင္ေတာ့ လူခ်မ္းသာ ျဖစ္ခ်င္တဲ့ သူတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ လူခ်မ္းသာျဖစ္ေအာင္ က်င့္ၾကံလုပ္ေဆာင္ရမယ့္ နည္းလမ္းေတြကုိ က်င့္ၾကံဖုိ႔ လိုအပ္ပါလိမ့္မယ္။
စာေရးသူ တက္ေရာက္ေနတဲ့ Sri Lanka International Buddhist Academy (SIBA) မွာ Sri Lanka Association of Buddhist Studies (SLABS) 4th Bi-Annual International Conference ႏွစ္ေလးၾကိမ္ေျမာက္ျပည့္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ညီလာခံပဲြၾကီး ဒီဇင္ဘာ ၁၀၊ ၁၁၊ ၁၂ ဆုိျပီး သံုးရက္ေျမာက္ က်င္းပသြားပါတယ္။
စာေရးသူရဲ့ ဘ၀မွာ ပထမဆံုး ညီလာခံပဲြၾကီးကုိ ၾကံဳေတြ႔ရတာပါ။ ျပီးေတာ့ ကုိယ့္တကၠသုိလ္မွာ လာျပီးက်င္းပျဖစ္ေတာ့ ပုိျပီးေပ်ာ္ရႊင္မိပါတယ္။ ဪ…ဗုဒၶဘာသာ ေလ့လာမႈ႔နဲ႔ပတ္သက္ျပီး က်င္းပတဲ့ ညီလာခံဆုိတာ ဒီလုိက်င္းပတာပါလား။ အရည္အခ်င္းျပည့္၀တဲ့ ပါေမာကၡေတြ နိုင္ငံတကာက လာေရာက္ေဟာေျပာ ေဆြးေႏြးၾကပါလားဆုိတာ ကုိယ္တုိင္ ေတြ႔ျမင္ ခံစားသိရွိရတာပါ။
စာေရးသူတုိ တကၠသိုလ္မွာ က်င္းပတာဆုိေတာ့ စာေရးသူတုိ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားေတြအေနနဲ႔ ေဆာင္ရြက္စရာရွိတာမ်ားကုိ ေဆာင္ရြက္ကူညီလုပ္ေဆာင္ၾကရပါတယ္။ တက္တက္ၾကြၾကြနဲ႔ေပ့ါ။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔လည္းပဲ စာေရးသူအေနနဲ႔ ပါေမာကၡေတြ ေဆြးေႏြးေဟာေျပာတဲ့ ခန္းမထဲကုိ မေရာက္ျဖစ္ပါဘူး။ ခံုမ်ားျပည့္ႏွက္ေနတာကလည္း တစ္ေၾကာင္းေပ့ါ။ ဒီလုိနဲ႔ ေနာက္ဆံုးေန႔ ၁၂ ရက္ေန႔ေရာက္လာပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးေန႔ေတာ့ ငါ ဆရာေတြေဟာေျပာမယ့္ Lecture ေတြ နားေထာင္ဦးမွာပဲ၊ သူတုိ႔ ဘယ္လုိ ေခါင္းေဆာင္ၾကသလဲ၊ သူတုိ႔ ဘယ္လုိေဟာေျပာၾကလဲ၊ သူတုိ႔ ဘာေတြေျပာေဟာျပီး ဘယ္လို ေဆြးေႏြးၾကသလဲ၊ ျငင္းခုန္ၾကသလဲဆုိတာက သိေအာင္ေလ့လာဖုိ သြားနားေထာင္မွပဲလုိ႔ ဆံုးျဖတ္ျပီး ဘယ္ ခန္းမမွာ ဘယ္ဆရာာေတြ ဘယ္လုိ ေခါင္းစဥ္ေတြေဆြးေႏြးၾကမလဲဆုိတာကုိ သိဖုိ႔ Session ၾကည့္လုိက္ေတာ့ စာေရးသူရဲ့ တကၠသုိလ္ ေဟာေျပာမယ့္ အခန္း ေခါင္းစဥ္ကုိ သြားေတြ႕ပါတယ္။
ေဟာေျပာမယ့္ ေခါင္းစဥ္က Healthy Thinking and Healthy Action: An Investigation into the Positive Thinking Concepts in Early Buddhist Texts.-by Prof. G.A. Somaratne. ပါ။
ဒီေနရာမွာ ပါေမာကၡေဟာေျပာသြားခဲ့အထဲက တစ္ခုထဲကုိပဲ စာဖတ္သူကုိ ျပန္ေျပာခ်င္လုိ႔ပါ။ ပါေမာကၡက သူ႔ေဟာေျပာခ်က္ထဲမွာ “လူခ်မ္းသာေတြပဲ သစၥာေလးပါးကုိ နားလည္သေဘာေပါက္ႏိုင္ျပီး နိဗၺာန္ကုိ ေရာက္ႏုိင္ပါတယ္လုိ႔” ေျပာသြားတာပါပါတယ္။ ဆရာေဟာေျပာျပီးလုိ႔ General Discussion or Comment လုပ္ၾကတဲ့အခါမွာ တစ္ျခားႏိုင္ငံက ပါေမာကၡတစ္ေယာက္က ထျပီး ေမးခြန္းထုတ္ပါတယ္။ သူ႔ေမးခြန္းက…….
“ဗုဒၶရဲ့ သစၥာေလးပါးကုိ လူခ်မ္းသာေတြပဲ နားလည္သေဘာေပါက္ႏိုင္တယ္လုိ႔ သင္ေျပာပါတယ္။ ဒါဆုိရင္ ဗုဒၶရဲ့ သစၥာေလးပါးကုိ လူဆင္းရဲေတြအေနနဲ႔ နားလည္ႏိုင္စြမ္းမရွိဘူးေပ့ါ။ အဲဒီလုိ ဗုဒၶကုိယ္တုိင္ကေကာ ေဟာေျပာခဲ့လား။ သင္ေရာ ဒီလုိအခိုင္အမာေျပာသလား။” လုိ႔ေမးပါတယ္။ သႈ႔ရဲ့ သာဓကက ေလာကၾကီးမွာ လူဆင္းရဲက မ်ားပါတယ္။ လူခ်မ္းသာေတြထက္ဆုိရင္ေပါ့။ ဒါဆုိရင္ သူဆင္းရဲမ်ားအေနနဲ႔ ဗုဒၶရဲ့ တရားေတာ္မ်ားကုိ ေလ့လာေနတာ အက်ဴိးမရွိဘူးေပ့ါ။ အလကားပဲ”
ဒီေတာ့ ပါေမာကၡ ျပန္ေျဖလိုက္တာေလးကုိ ဖတ္ၾကည့္ရေအာင္ပါ။
“ဗုဒၶရဲ့ အလုိေတာ္အရ ပစၥည္း ဥစၥာေပါမ်ားတဲ့ လူတစ္ေယာက္ကုိ လူခ်မ္းသာစစ္ျဖစ္တယ္လုိ႔ မေျပာသလုိ၊ စားဖု႔ိ၊ ေသာက္ဖုိ႔၊ ၀တ္ဖုိ႔ မရွိေအာင္ ဆင္းရဲ ႏြမ္းပါးေနတဲ့ လူတစ္ေယာက္ကုိလည္း လူဆင္းရဲစစ္စစ္ျဖစ္တယ္လုိ႔ မဆုိလိုပါဘူး။ လူတစ္ေယာက္မွာ ပစၥည္းဥစၥာ မရွိရင္ေနပါေစ သူ႔မွာ ပညာ-အရာရာကုိ ခဲြျခမ္းစိတ္ျဖာ နားလည္ႏိုင္တဲ့ သာရွိမယ္ဆုိရင္ သူ႔ကုိ လူဆင္းရဲလုိ႔ မေခၚပါဘူး။ သူဟာ တကယ္ လူခ်မ္းသာတစ္ေယာက္ပါ။ လူတစ္ေယာက္ ခ်မ္းသာတယ္။ ဆင္းရဲတယ္ဆုိတာကုိ ပစၥည္းဥစၥာနဲ႔ မတုိင္းတာပါဘူး၊ အသိပညာနဲ႔ပဲ တုိင္းတာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဗုဒၶရဲ့ သစၥာေလးပါးတရားကုိ အသိပညာ ရွိတဲ့ လူခ်မ္းသာမ်ားသာ နားလည္သေဘာေပါက္ႏိုင္တယ္လုိ႔ ဆုိလုိတာပါ” လုိ႔ ျပန္လည္ရွင္းျပလိုက္ပါတယ္။
ဟုတ္ပါတယ္။ ျပည့္စံုတဲ့ ဉာဏ္ပညာရွိမွသာ နက္နဲတဲ့ ဗုဒၶရဲ့ သစၥာေလးပါးတရားေတာ္ကုိ ထုိးထြင္းျပီးျမင္ႏုိင္ သိႏုိင္မွာပါ။ အသိဉာဏ္ပညာမရွိတဲ့သူ ဘယ္လုိုေဟာေဟာ ဘယ္လုိက်င့္က်င့္ နားမလည္ႏိုင္ပါဘူး။
စာဖတ္သူ သင့္မွာ မ်ားေသာဥစၥာမ်ား မရွိလုိ႔ သင္ဟာ လူဆင္းရဲတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္ဆုိတဲ့ သတ္မွတ္ခ်က္ကုိ ျမန္ျမန္ၾကီး မဆံုးျဖတ္လိုက္ပါနဲ႔၊ သင့္မွာ အရာရာကုိ အေကာင္းမွန္း၊ အဆုိးမွန္းခဲြျခားသိျမင္နိုင္တဲ့ ဉာဏ္ပညာရွိေနမယ္ဆုိရင္ သင္ဟာ တကယ့္ လူခ်မ္းသာတစ္ေယာက္ျဖစ္နိုင္တယ္ဆုိတာကုိ မေမ့လိုက္ပါနဲ႔။
“လူတစ္ေယာက္မွာ ပစၥည္း ဥစၥာ တစ္စုိးတစိမွ် မရွိရင္ေနပါေစ၊ အသိဉာဏ္ ပညာ ေလးသာရွိေနမယ္ဆုိရင္ သူဟာ တကယ့္လူခ်မ္းသာတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္” ဆုိတဲ့ response ေျဖၾကားခ်က္ေလးကုိ ၾကားလုိက္စဥ္မွာပဲ စာေရးသူရဲ့ ေခါင္းထဲကုိ သုပၸဗုဒၶ က အေျပးကေလး၀င္ေရာက္လာပါေတာ့တယ္။ ငါ့ကုိ သာဓကၾကည့္ျပီး သင့္ဆရာေျဖၾကားခ်က္ မွန္တယ္ဆုိတာ လက္ခံလိုက္ပါလုိ႔လည္း သုပၸဗုဒၶက စာေရးသူကုိ အသိေပးေနသလုိပါပဲ။
တကယ္ေတာ့ စာေရးသူ Lecture သြားနားမေထာင္ခင္ကေလးမွာ သုပၸဗုဒၶနဲ႔ စကားေျပာျဖစ္ခဲ့ပါေသးတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္းသူဟာ ခ်က္ခ်င္း အေတြးထဲမွာ ေပါလာတာပါ။ တကယ္ေတာ့ သုပၸဗုဒၶက တစ္ျခားသူ မဟုတ္ပါဘူး။ ဗုဒၶသက္ေတာ္ထင္ရွား ရွိစဥ္က ကု႒ႏႈနာသည္တစ္ေယာက္ပါ။ သုပၸဗုဒၶအေၾကာင္းေလးကုိ ဖတ္ၾကည့္ရေအာင္ပါ။
သုပၸဗုဒၶဟာ စားစရာမရွိေအာင္ ဆင္းရဲမဲြေတေနတဲ့ ကု႒ႏႈနာဆဲြေနတဲ့ သူေတာင္းစားတစ္ေယာက္ပါ။ တစ္ေန႔ေတာ့ ဗုဒၶျမတ္စြာက မ်ားစြာေသာ လူအမ်ားကုိ တရားဓမၼေဟာၾကားေနပါတယ္။ အခုေခတ္လုိ ရပ္ကြက္မ်ားရဲ့ လမ္းအတြင္းမွာ ေဟာေျပာေနၾကတဲ့ တရားပဲြလုိ ထင္ပါတယ္။ ဒီလုိနဲ႔ သုပၸဗုဒၶကလည္း အစားအေသာက္ ေတာင္းရမ္းဖုိ႔ထြက္အလာ မ်ားစြာေသာ လူအုပ္ၾကီးကုိေတြ႔ေတာ့ သိပ္ေပ်ာ္သြားပါတယ္။ အင္း…အလႈဴအတန္းၾကီးတစ္ခုျပဳေနတယ္နဲ႔တူတယ္။ ငါ့အတြက္ စားဖုိ႔ တစ္စံုတစ္ခုေတာ့ ရႏိုင္တယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္ေတြးျပီး လူအုပ္ၾကီးရွိရာကုိ လာပါတယ္။ အနားလည္းေရာက္ေရာ ဗုဒၶျမတ္စြာက တရားေဟာေနတာသိေတာ့ ရုိရုိေသေသပဲ တရားနာၾကားပါတယ္။ တရားပဲြလည္းဆံုးေရာ သူဟာ ေသာတာပန္တည္သြားပါတယ္။ တရားပဲြလည္းျပီးေရာ သူကစဥ္းစားတယ္။ အင္း ငါဒီေန႔ထမင္းလည္း မစားရေသးဘူး။ ရပ္ကြက္ထဲေတာ့ မေတာင္းေတာ့ပါဘူးကြာ၊ ေဇတ၀န္ေက်ာင္းမွာရွိတဲ့ သံဃာေတာ္ေတာ္မ်ားရဲ့ ဆြမ္းက်န္ပဲ ေတာင္းစားေတာ့မယ္ဆုိျပီး ဘုရားေနာက္ကုိ ထမင္းတနပ္စာရလိ္မ့္မယ္ဆုိတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ကေလးနဲ႔ လိုက္သြားပါတယ္။ ေဇတ၀န္ေက်ာင္းေပါက္နားလည္းေရာက္ေရာ……………
သိၾကားမင္း………။ “ေဟ့ေကာင္ မင္းက အႏႈတစ္ေယာက္ပဲကြ၊ ေက်ာင္းထဲကုိ မ၀င္နဲ႔”
သုပၸဗုဒၶ……….။ “ဟ…. ဘာျဖစ္လုိ႔လဲကြ”
သိၾကား………။ “မင္းလုိ ႏႈနာစဲြေနတဲ့ လူနဲ႔ အလြန္တရာျမတ္လွတဲ့ ဒီဘုရား၊ တရား၊ သံဃာဆုိတဲ့ ရတနာသံုးပါးနဲ႔ မသင့္ေတာ္ဘူး။ မတန္ဘူးကြ”
သုပၸဗုဒၶ……..။ “ဟ.. ဘယ္ႏွယ့္ ငါနဲ႔ မတန္ရမွာလဲကြ၊ ဘုရားက င့ါဘုရား၊ တရားက ငါ့တရား၊ သံဃာက င့ါသံဃာကြ၊ ရတနာ သံုးပါးဟာ င့ါရဲ့ ကုိးကြယ္ရာကြ”
သိၾကားမင္း………။ “ေဟ့ သုပၸဗုဒၶ မင္းအခု ဘယ္သြားမလုိ႔လဲကြ”
သုပၸဗုဒၶ……..။ “င့ါဆရာ ဘုရားဆီ သြားမလုိ႔ကြ”
သိၾကား………။ “မင္းကြာ ဒီေလာက္ဆင္းရဲမြဲေတေနတာ ထမင္းတစ္နပ္စာစားရဖုိ႔ေတာင္ သူမ်ားဆီ ေတာင္းရမ္းစားေသာက္ေနရတာ အခု မင္းကုိ တစ္သက္စားလုိ႔မကုန္ေအာင္ ငါပုိက္ဆံေတြ အမ်ားၾကီးေပးမယ္ ဒါေပမယ့္၊ ဘုရားကုိ ဘုရားစစ္မဟုတ္ဘူး၊ တရားကုိ တရားစစ္စစ္ မဟုတ္ဘူး၊ သံဃာကုိ သံဃာစစ္စစ္မဟုတ္ဘူး။ ဘုရား၊ တရား၊ သံဃာကုိ ဘုရား တရား သံဃာ မဟုတ္ဘူးလုိ႔ မင္းယံုၾကည္လက္ခံမယ္ဆုိရင္၊ ဒီရတနာ သံုးပါးအေပၚမွာ ၾကည္ညိဳေနတဲ့ မင္းရဲ့စိတ္ကုိ စြန္႔လႊတ္မယ္ဆုိရင္ေပ့ါကြာ”
သုပၸဗုဒၶ……..။ “င့ါကုိ ရတနာသံုးပါး စြန္႔လႊတ္ဖုိ႔ လာေျပာေနတာ မင္းကဘယ္သူလဲကြ”
သိၾကားမင္း………။ “ငါ သိၾကားမင္းပါ”
သုပၸဗုဒၶ……..။ “ေဟ့ သိၾကားငမဲြ၊ သိၾကားဆင္းရဲသား၊ မင္းက သိၾကားသားေျပာတယ္၊ မင္းစိတ္က မဲြေနတာပဲ။ မင္းဟာ သနားစရာေကာင္းတဲ့ ဆင္းရဲတဲ့ သိၾကားတစ္ေယာက္္ပဲ။ တကယ္ေတာ့ ငါဟာ လူဆင္းရဲ စစ္စစ္မဟုတ္ဘူးကြ၊ ငါဟာ တကယ့္လူခ်မ္းသာစစ္စစ္ျဖစ္တယ္၊ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိရင္ ငါဟာ သူေတာ္ေကာင္းမ်ားပုိင္ဆုိင္တဲ့ သဒၶါ၊ သီလ၊ သုတ၊ စာဂ၊ ပညာ၊ ဟိရိ၊ ၾသတၱပၸ၊ ဆုိတဲ့ သူေတာ္ေကာင္းဥစၥာ ၇ပါးကုိ ပုိင္ဆုိင္ထားလုိပဲ။ မင္းလုိ သိၾကားေပါင္း ရွစ္ေသာင္းေလးေထာင္ေလာက္ င့ါကို ရတနာသံုးပါးကုိ စြန္႔လႊတ္ဖုိ႔ လာေျပာလည္း ငါ ဒီရတနာသံုးပါးကုိ မစြန္႔ဘူး။ ရတနာသံုးပါးက ငါ့ရဲ့ကုိးကြယ္ရာ အစစ္အမွန္ပဲ။ မင္းၾကိဳက္သလိုလုပ္ သတ္ခ်င္ သတ္ကြာ”
ဒီေနရာမွာ သုပၸဗုဒၶရဲ့ ျပန္ေျဖပံုေလးကုိ ေျပာျပခ်င္လုိ႔ ဒိီသာဓကေလးကုိ ထုတ္ျပလုိက္တာပါ။ သူ႔မွာ ရတနာသံုးပါးကုိ ယံုၾကည္တဲ့ သဒၶါတရားနဲ႔ျပည့္စံုတယ္။ ပညာရွိတယ္ ဒါေၾကာင့္ ဒီသူေတာ္ေကာင္းတုိ႔မွာသာရွိတဲ့ ဒီတရားေတြကုိ ပုိင္ဆုိင္ေနတဲ့ ငါဟာ သူဆင္းရဲစစ္စစ္တစ္ေယာက္ မဟုတ္ပါဘူး။ လူခ်မ္းသာတစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္ဆုိတာေလးကုိ သိေစခ်င္လုိ႔ပါ။
တကယ္ေတာ့ ဒီ၀တၳဳေလးက ေသာတာပန္ဂုဏ္ရည္မ်ားကုိ ျပထားတဲ့ သာဓကေလးပါ၊ အခြင့္ၾကံဳမွ ေရးပါဦးမယ္။
သုပၸဗုဒၶနဲ႔ စပ္ျပီး အေတြးေတြ ေဆြးေႏြးခန္းထဲမွာ စာေရးသူ ေ၀ေနခဲ့ပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္းပဲ စာဖတ္သူကုိ သိေစမယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ျပဳခဲ့တာပါ။
ဒီ သုပၸဗုဒၶ ရဲ့ စကားေလးက တကယ္ေတာ့ ေလာကမွာ လူခ်မ္းသာဆုိတာ ဘယ္လုိသူမ်ဴိးကုိေခၚတယ္၊ လူဆင္းရဲဆုိတာ ဘယ္လုိသူမ်ဴိးကုိ ေခၚတယ္ဆုိတာကုိ သိေစပါတယ္။
“ဒါေၾကာင့္ စာခ်စ္သူ သင့္မွာ ပစၥည္းဥစၥာမ်ား မရွိလုိ႔ လူဆင္းရဲစားရင္းထဲ မသြင္းလုိက္ပါနဲ႔။ အသိဉာဏ္မဲ့သူေတြရဲ့ အလုုပ္မ်ဴိးအေတြးမ်ဴိးကုိ ေတြးျပီး လူဆင္းရဲျဖစ္တယ္လုိ႔ ကုိယ္ကုိယ့္ကုိ မဆံုးျဖတ္လိုက္ပါနဲ႔။ တကယ္ေတာ့ အသိပညာေလးသာ သင့္ရဲ့ သႏၲာန္မွာ ရွိေနမယ္ဆုိရင္ သင္ဟာ တကယ္လူခ်မ္းသာတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီထက္မက ခ်မ္းသာခ်င္တဲ့ လူခ်မ္းသာတစ္ေယာက္ျဖစ္ခ်င္တယ္ဆုိရင္ေတာ့ သဒၶါ၊ သီလ၊ သုတ၊ စာဂ၊ ပညာ၊ ဟိရိ၊ ၾသတၱပၸ၊ ဆုိတ့ဲ သူေတာ္ေကာင္းဥစၥာ ၇ပါးလံုးကုိသာ ျပည့္စံုေအာင္ က်င့္ၾကံလုိက္ပါ။ ဒါဆုိရင္ ကမၻာ့အခ်မ္းသာဆံုး လူခ်မ္းသာတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။”
က်မ္းကုိး။
ဓမၼပဒအ႒ကထာ၊ ဗာလ၀ဂၢ၊ သုပၸဗုဒၶကု႒ိ၀တၳဳ။
အရွင္ဉာဏိႆရ၊ ေသာ္တာပန္သံဃာ့ရတနာဂုဏ္ရည္ တရားေတာ္။

No comments:

Post a Comment